Touch Me Now - Translation Friday, April 02, 2010

A sister wrote in to Young Foundations and sent us the translation to the recently posted poem, Touch Me Now. This short poem proved to be a big blessing to a lot of people. Now we pray there are some French speaking young believers who will also receive a blessing from it.

I just feel led by the Holy Ghost to translate this poem written by a young brother or sister. May it bless the French speaking youth.

God Bless you,

Your sister who is older but with a young heart.
English: Oh, Prince Of Peace, Touch me now. As I'm tossed by the waves, Of life's long, dreary days, Grant me rest, I pray, Oh, Prince Of Peace. Oh, Mighty Healer, Touch me now. My soul has fallen to pieces. Put forth your hand, And mend me now, And heal my broken spirit. Oh, Mighty Healer. Oh, My Guide, Touch me now. Give me counsel in my time of need. Light your light, shine through the dark, And show the right path for me. Lead me ever by your side Oh, My guide.
French: Oh, Prince de Paix Touche-moi maintenant. Alors que je suis secoué par les vagues, Alors que les jours sont tristes et longs, Donne-moi du repos, je te prie, Oh, Prince de Paix. Oh, Puissant Guérisseur, Touche-moi maintenant. Mon âme est tombée en pièces. Touche-moi de ta main, Que je sois rétabli, Guéris mon esprit brisé. Oh, Puissant Guérisseur. Oh, mon Guide, Touche-moi maintenant. Sois mon conseiller dans ces moments de besoin. Montre-moi ta lumière, éclaire dans les ténèbres, Et montre-moi le sentier que je dois suivre. Garde-moi près de Toi constamment Oh, mon guide.
Email